Митрий Гранков
Oxuadaudada
Информация о работе
В видеоработе Oxuadaudada (2021) представлены фрагменты реальных произведений искусства из музейных коллекций, переведенные на разные языки мира с помощью алгоритмов машинного перевода. Автор намеренно прибегает к неправильному использованию технологии (misuse of technology) — приему, который, по оценке медиатеоретика и бывшего куратора Музея Гуггенхайма Джона Ипполито, помогает обнаружить скрытый потенциал технологии. Название работы, сгенерированное машиной, содержит в себе слово dada, отсылающее к звуковым практикам сюрреалистов и дадаистов, например, к знаменитой сонате Курта Швиттерcа «Урсонат» (1932).
Митрий Гранков: «Попытка найти в изображении текст, особенно в произведении искусства, при всей очевидности технической ошибки — это намеренная профанация всеобщей вербализации, характерной для нашего времени, реакция на проникновение текста (языка, букв) в мир искусства (а иногда — слияние, замена)».
Информация об авторе
Митрий Гранков (родился в 1987 году) — художник, музыкант, графический дизайнер. Кандидат исторических наук. Окончил Школу современного искусства «Свободные мастерские» ММОМА. Как музыкант сотрудничает с интегрированной театральной студией «ИТС Круг». Как художник работает с саунд-артом, объектами, видео и инсталляциями. В художественной практике обращается к историческим исследованиям, теме памяти, а также исследует точки соприкосновения старого/нового, цифрового/аналогового, истории/будущего. Лауреат Премии им. Сергея Курёхина 2020.
